Dies ist eine Übersetzung zu Ihrer Information. Verbindlich ist die englische Fassung.
Kurzfassung: ScoreTap erhebt, übermittelt, verkauft oder teilt keinerlei personenbezogene Daten. Es gibt kein Konto, keine Analytics, keine Werbung und kein Software Development Kit (SDK) von Drittanbietern in der App. Die einzigen Informationen, die die App speichert, sind Ihre eigene Sportartwahl, Ihre Spieleinstellungen, die Tastenbelegung Ihrer Fernbedienung und Ihre Spracheinstellung, gespeichert auf Ihrem eigenen Gerät.
1. Wer wir sind
ScoreTap, in den App Stores als Pickleball Remote Scoreboard veröffentlicht, wird von AlgoFlamingo entwickelt und herausgegeben. Fragen zu dieser Erklärung oder zur App können Sie an algoflamingo@gmail.com senden.
2. Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für die App auf allen Plattformen, auf denen sie erscheint: die Android-App bei Google Play, die iOS-App im App Store und die Web-App unter play.scoretap.app. Sie gilt außerdem für diese Website, https://scoretap.app.
3. Daten, die wir erheben
Wir erheben zu keinem Zeitpunkt und auf keiner Plattform Folgendes:
- Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern oder sonstige Kontaktdaten
- Standortdaten
- Fotos, Kontakte oder Dateien von Ihrem Gerät
- Werbe-IDs oder Gerätekennungen zur Nachverfolgung
- Nutzungsanalysen, an einen Server gesendete Absturzprotokolle oder Verhaltenstracking jeglicher Art
- Zahlungs- oder Finanzdaten (die App enthält keine Käufe)
- Audioaufnahmen (siehe „Mikrofon“ unten)
4. Was gespeichert wird, und wo
Die App speichert eine kleine Menge Daten im lokalen Speicher Ihres Geräts oder Browsers. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nie: Sie werden weder hochgeladen noch synchronisiert und sind weder für AlgoFlamingo noch für sonst jemanden einsehbar.
| Lokal gespeichert | Zweck |
|---|---|
| Wahl von Sportart und Zählweise | Welche der 17 unterstützten Sportarten und welche Zählweise (zum Beispiel Traditionell, Rally oder Turnier beim Pickleball) Sie zuletzt gewählt haben, damit sie als Standard wieder geöffnet wird |
| Spieleinstellungen | Punkte zum Sieg, zwei Punkte Vorsprung an oder aus, Spieler (Einzel oder Doppel) und Matchlänge für Ihre gewählte Sportart |
| Tastenbelegung der Fernbedienung | Welche Wischgeste, welchen Klick, welche Taste, welchen Tipp auf den ScoreTap Ring oder welche Bluetooth-Fernbedienungstaste Sie Punkt Blau, Punkt Grün und Rückgängig zugewiesen haben |
| Ton- und Spracheinstellung | Ob die Sprachansage des Spielstands und der Siegton stummgeschaltet sind und welche der 9 Sprachen für Ansage und Oberfläche gewählt ist |
Durch das Deinstallieren der App oder, bei der Web-Version, das Löschen der Website-Daten werden diese Informationen dauerhaft gelöscht. Es gibt kein Cloud-Backup und kein Konto, aus dem sie wiederhergestellt werden könnten.
5. Mikrofon
ScoreTap verwendet das Mikrofon nicht und fordert keine Mikrofonberechtigung an. Die App sagt Ihnen den Spielstand laut an und spielt während eines laufenden Matches einen lautlosen Keep-alive-Clip ab, um Bluetooth-Fernbedienungen zu unterstützen (siehe Abschnitt 6). In beiden Fällen gibt sie Audio nach außen aus; sie nimmt nie etwas auf und hört nie mit.
6. Funktionen auf dem Gerät (keine Datenerhebung)
- Sprachsynthese (Text-zu-Sprache): Die eingebaute Stimme Ihres Handys oder Browsers liest nach jedem Ballwechsel die Ansage des Spielstands in einer der 9 Sprachen Ihrer Wahl vor (Englisch (USA), Englisch (UK), Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch und Vietnamesisch). Es werden weder Audio noch Text irgendwohin gesendet; die Synthese erfolgt live auf Ihrem Gerät mit den dort bereits installierten Stimmen.
- Lautloses Media-Session-Audio (für optionale Bluetooth-Fernbedienungen): Während ein Match läuft, spielt die App einen etwa einsekündigen, nahezu lautlosen, synthetisch erzeugten Audioclip in Schleife ab. Das ist nur nötig, weil iOS von einer Seite eine aktive Mediensitzung verlangt, bevor es Tastendrücke einer Bluetooth-Fernbedienung an die App weitergibt. Der Clip wird auf Ihrem Gerät in JavaScript erzeugt, enthält weder Musik noch gesprochene Inhalte, ist im normalen Gebrauch nicht hörbar und stoppt, sobald das Match endet oder die App den Vordergrund verlässt. Er nutzt nicht das Mikrofon, und nichts davon wird irgendwohin gesendet.
- Bildschirmsperre (Wake Lock): hält das Display während eines Spiels eingeschaltet, damit der Bildschirm nicht mitten im Match abdunkelt. Dabei wird nicht erfasst, wie das Gerät genutzt wird.
- Haptik (nur native App): kurzes Vibrationsfeedback bei Punktereignissen, lokal erzeugt.
7. Netzwerknutzung
Die App ist darauf ausgelegt, vollständig offline zu funktionieren. Abgesehen vom ersten Download bzw. der Installation (oder dem ersten Laden der Seite bei der Web-Version sowie späteren Update-Prüfungen durch den Service Worker des Browsers) stellt ScoreTap während der Nutzung keine Netzwerkanfragen, kontaktiert keine Server und lädt keine externen Inhalte.
8. Diese Website
https://scoretap.app ist eine statische Website. Sie setzt keine Cookies, führt keine Analytics aus und bindet keine Skripte von Drittanbietern ein. Ihre Sprachwahl für die Website wird ausschließlich im lokalen Speicher Ihres Browsers gemerkt. Unser Hosting-Anbieter kann aus Sicherheits- und Betriebsgründen übliche, kurzlebige Serverprotokolle (etwa IP-Adresse und aufgerufene Seite) führen; wir nutzen diese nicht, um Besucher zu identifizieren.
9. Dritte
Wir verwenden keine Analyse-, Werbe-, Absturzbericht- oder Tracking-SDKs von Drittanbietern. Wir geben keine Daten an Dritte weiter, weil wir keine erheben, die wir weitergeben könnten. Google Play und der Apple App Store können im Rahmen des Download- und Update-Vorgangs Informationen gemäß ihren eigenen Datenschutzerklärungen erheben.
10. Datenschutz von Kindern
ScoreTap ist ein Spielstandszähler für ein allgemeines Publikum und richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von irgendjemandem, auch nicht von Kindern, weil die App von keinem Nutzer personenbezogene Daten erhebt.
11. Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten
- Schalten Sie Sprachansagen und den Siegton jederzeit mit dem Ton-Schalter in der App stumm.
- Setzen Sie die Tastenbelegung Ihrer Fernbedienung, Ihre Sportartwahl und Ihre Spieleinstellungen zurück, indem Sie den lokalen Speicher der App löschen oder die App neu installieren.
- Für keine Funktion ist jemals eine Registrierung, Anmeldung oder ein persönliches Profil erforderlich.
- Da wir keine personenbezogenen Daten über Sie besitzen, werden Anfragen nach der DSGVO, dem CCPA oder ähnlichen Gesetzen auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung von Daten stets mit „wir besitzen keine“ beantwortet. Sie können uns dennoch jederzeit schreiben.
12. Änderungen dieser Erklärung
Wenn sich diese Erklärung ändert, aktualisieren wir das oben genannte Gültigkeitsdatum und veröffentlichen die überarbeitete Fassung unter derselben Adresse. Wesentliche Änderungen (zum Beispiel, falls die App jemals Daten erheben sollte, die sie heute nicht erhebt) werden zusätzlich in den Update-Hinweisen des Store-Eintrags der App vermerkt.
7. September 2026: Erklärung unter https://scoretap.app/de/privacy für die Marke ScoreTap und die neue Website erneut veröffentlicht; Abschnitt 8 zur Beschreibung der Website ergänzt. Es wird keine neue Kategorie von Daten erhoben.
13. Kontakt
Fragen, Anfragen oder Anliegen zu dieser Erklärung oder Ihren Daten:
algoflamingo@gmail.com