Điều khoản sử dụng

Đây là bản dịch được cung cấp để thuận tiện. Bản tiếng Anh là văn bản có giá trị pháp lý.

1. Chấp nhận

Các Điều khoản sử dụng này ("Điều khoản") điều chỉnh việc bạn sử dụng ScoreTap, phát hành trên các cửa hàng ứng dụng với tên Pickleball Remote Scoreboard ("Ứng dụng"), trên Google Play, trên Apple App Store, trên web tại play.scoretap.app, cũng như trang web này tại https://scoretap.app. Ứng dụng và trang web do AlgoFlamingo ("chúng tôi") cung cấp. Bằng việc cài đặt, mở hoặc sử dụng Ứng dụng hay trang web, bạn đồng ý với các Điều khoản này. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng Ứng dụng.

2. Giấy phép

Chúng tôi cấp cho bạn giấy phép cá nhân, không độc quyền, không thể chuyển nhượng, có thể thu hồi để sử dụng Ứng dụng trên các thiết bị bạn sở hữu hoặc kiểm soát, cho việc tính điểm cá nhân, phi thương mại đối với pickleball và các môn thể thao khác mà Ứng dụng hỗ trợ. Bạn không được sao chép, dịch ngược, bán lại, cấp phép lại hay phân phối lại Ứng dụng trừ khi được phép theo điều khoản của nền tảng bạn đã nhận Ứng dụng (Google Play, Apple App Store hoặc trình duyệt web của bạn).

3. Không tài khoản, dữ liệu của bạn ở trên thiết bị của bạn

Ứng dụng không yêu cầu đăng ký hay tài khoản. Lựa chọn môn, cài đặt trận đấu, gán nút điều khiển từ xa và ngôn ngữ ưa thích chỉ được lưu cục bộ trên thiết bị của bạn. Xem Chính sách bảo mật để biết chi tiết.

4. Độ chính xác của việc tính điểm

Bạn chịu trách nhiệm nhập đúng kết quả pha bóng và tự kiểm tra tỉ số trong lúc chơi. Ứng dụng được cung cấp như một công cụ hỗ trợ cho tiện lợi. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về tranh chấp, lời xướng bị bỏ sót, tỉ số sai hay kết quả của bất kỳ trận, ván hay cuộc thi đấu nào được tính điểm bằng Ứng dụng, kể cả các trận đấu theo luật chính thức hoặc luật giải đấu.

5. Phụ kiện của bên thứ ba

ScoreTap Ring, điều khiển Bluetooth, bút trình chiếu, bàn phím và các phụ kiện khác do nhà sản xuất bên thứ ba làm ra hoặc cung ứng. Khả năng tương thích phụ thuộc vào phụ kiện, thiết bị và hệ điều hành của bạn. Chúng tôi không bảo đảm rằng bất kỳ phụ kiện cụ thể nào sẽ hoạt động với Ứng dụng.

6. "Nguyên trạng", không bảo đảm

ỨNG DỤNG VÀ TRANG WEB ĐƯỢC CUNG CẤP "NGUYÊN TRẠNG" VÀ "THEO KHẢ NĂNG SẴN CÓ", KHÔNG KÈM BẤT KỲ BẢO ĐẢM NÀO, DÙ RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở CÁC BẢO ĐẢM VỀ KHẢ NĂNG THƯƠNG MẠI, SỰ PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ, QUYỀN SỞ HỮU VÀ KHÔNG VI PHẠM. CHÚNG TÔI KHÔNG BẢO ĐẢM RẰNG ỨNG DỤNG SẼ HOẠT ĐỘNG LIÊN TỤC HAY KHÔNG CÓ LỖI, HOẶC RẰNG GIỌNG ĐỌC TỈ SỐ, RUNG PHẢN HỒI HAY TÍN HIỆU ĐIỀU KHIỂN TỪ XA SẼ HOẠT ĐỘNG GIỐNG HỆT NHAU TRÊN MỌI THIẾT BỊ, PHIÊN BẢN HỆ ĐIỀU HÀNH HAY PHỤ KIỆN.

7. Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi tối đa mà pháp luật hiện hành cho phép, AlgoFlamingo sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hệ quả hay mang tính trừng phạt nào, hoặc bất kỳ tổn thất nào về dữ liệu, uy tín hay kết quả trận đấu, phát sinh từ việc bạn sử dụng hoặc không thể sử dụng Ứng dụng. Không điều gì trong các Điều khoản này giới hạn bất kỳ trách nhiệm nào không thể loại trừ hay giới hạn theo pháp luật hiện hành, bao gồm pháp luật của Liên minh châu Âu và Luxembourg hoặc Philippines khi các luật đó áp dụng cho bạn.

8. Nền tảng của bên thứ ba

Việc bạn sử dụng Ứng dụng cũng chịu sự điều chỉnh của điều khoản nền tảng mà bạn đã nhận Ứng dụng (Điều khoản dịch vụ của Google Play hoặc Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối cho ứng dụng được cấp phép của Apple). Trong trường hợp có mâu thuẫn giữa các điều khoản đó và điều khoản của chúng tôi về nghĩa vụ nền tảng, điều khoản của cửa hàng tương ứng sẽ điều chỉnh khía cạnh đó.

9. Thay đổi Ứng dụng hoặc các Điều khoản này

Chúng tôi có thể cập nhật Ứng dụng và các Điều khoản này theo thời gian. Các thay đổi quan trọng sẽ được thể hiện bằng ngày hiệu lực mới trên trang này và, khi thích hợp, trong ghi chú cập nhật trên cửa hàng ứng dụng. Tiếp tục sử dụng Ứng dụng sau khi có thay đổi nghĩa là bạn chấp nhận các Điều khoản sửa đổi.

10. Chấm dứt

Bạn có thể ngừng sử dụng Ứng dụng bất cứ lúc nào bằng cách xóa nó hoặc gỡ khỏi màn hình chính. Chúng tôi có thể ngừng cung cấp hoặc sửa đổi Ứng dụng theo quyết định của mình; vì không có tài khoản hay dữ liệu phía máy chủ, việc ngừng cung cấp không ảnh hưởng tới dữ liệu lưu cục bộ cho tới khi bạn tự xóa Ứng dụng.

11. Luật điều chỉnh

Các Điều khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật áp dụng tại nơi thành lập của AlgoFlamingo, không xét tới các nguyên tắc xung đột pháp luật, trừ khi luật bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc tại quốc gia cư trú của bạn quy định khác.

12. Liên hệ

Câu hỏi về các Điều khoản này: