Questa è una traduzione fornita per comodità. La versione inglese è il testo che fa fede.
Versione breve: ScoreTap è un ausilio gratuito per il conteggio dei punti. Va usato per tenere il punteggio a fini personali e non commerciali, verificando di persona il punteggio durante il gioco e tenendo presente che viene fornito così com'è. Non esiste alcun account e nulla viene memorizzato al di fuori del dispositivo.
1. Accettazione
Le presenti Condizioni d'uso ("Condizioni") disciplinano l'uso di ScoreTap, pubblicata negli app store come Pickleball Remote Scoreboard (l'"App"), su Google Play, sull'App Store di Apple, sul web all'indirizzo play.scoretap.app, nonché del presente sito web all'indirizzo https://scoretap.app. L'App e il sito web sono forniti da AlgoFlamingo ("noi"). Installando, aprendo o utilizzando l'App o il sito web, l'utente accetta le presenti Condizioni. Chi non le accetta è pregato di non utilizzare l'App.
2. Licenza
Concediamo all'utente una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per usare l'App su dispositivi di sua proprietà o sotto il suo controllo, per il conteggio dei punti a fini personali e non commerciali nel pickleball e negli altri sport supportati. Non è consentito copiare, decompilare, rivendere, concedere in sublicenza o ridistribuire l'App, salvo quanto permesso dai termini della piattaforma da cui è stata ottenuta (Google Play, App Store di Apple o il browser web).
3. Nessun account, i dati restano sul dispositivo
L'App non richiede registrazione né account. La scelta dello sport, le regole di gioco, le assegnazioni del telecomando e la preferenza di lingua sono memorizzate esclusivamente in locale sul dispositivo. Per i dettagli si rimanda alla nostra Informativa sulla privacy.
4. Accuratezza del conteggio dei punti
L'utente è responsabile di inserire correttamente l'esito degli scambi e di verificare il punteggio durante il gioco. L'App è fornita come ausilio di comodità. Non siamo responsabili di controversie, annunci mancati, punteggi errati o esiti di qualsiasi partita, game o competizione il cui punteggio sia stato tenuto con l'App, comprese le partite disputate secondo regole ufficiali o da torneo.
5. Accessori di terze parti
L'anello ScoreTap Ring, i telecomandi Bluetooth, i telecomandi per presentazioni, le tastiere e gli altri accessori sono prodotti o forniti da produttori terzi. La loro compatibilità dipende dall'accessorio, dal dispositivo e dal suo sistema operativo. Non garantiamo che un particolare accessorio funzioni con l'App.
6. "Così com'è", nessuna garanzia
L'APP E IL SITO WEB SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLARITÀ E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI. NON GARANTIAMO CHE L'APP FUNZIONI SENZA INTERRUZIONI O ERRORI, NÉ CHE GLI ANNUNCI VOCALI, IL FEEDBACK APTICO O I COMANDI DEL TELECOMANDO FUNZIONINO IN MODO IDENTICO SU TUTTI I DISPOSITIVI, LE VERSIONI DEI SISTEMI OPERATIVI O GLI ACCESSORI.
7. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, AlgoFlamingo non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per qualsiasi perdita di dati, di avviamento o di esito di una partita derivante dall'uso o dall'impossibilità di usare l'App. Nulla nelle presenti Condizioni limita responsabilità che non possono essere escluse o limitate ai sensi della legge applicabile, comprese le leggi dell'Unione europea e del Lussemburgo o delle Filippine, ove applicabili all'utente.
8. Piattaforme di terze parti
L'uso dell'App è soggetto anche ai termini della piattaforma da cui è stata ottenuta (i Termini di servizio di Google Play o il Contratto di licenza con l'utente finale per le applicazioni concesse in licenza di Apple). In caso di conflitto tra tali termini e i nostri riguardo agli obblighi verso la piattaforma, prevalgono i termini dello store applicabile per quell'aspetto.
9. Modifiche all'App o alle presenti Condizioni
Potremmo aggiornare di tanto in tanto l'App e le presenti Condizioni. Le modifiche sostanziali saranno indicate da una data di entrata in vigore aggiornata su questa pagina e, ove opportuno, nelle note di aggiornamento negli app store. Continuare a usare l'App dopo una modifica comporta l'accettazione delle Condizioni riviste.
10. Cessazione
L'utente può smettere di usare l'App in qualsiasi momento eliminandola o rimuovendola dalla schermata Home. Possiamo interrompere o modificare l'App a nostra discrezione; poiché non esistono account né dati lato server, l'interruzione non ha alcun effetto sui dati memorizzati localmente finché l'utente non elimina l'App di propria iniziativa.
11. Legge applicabile
Le presenti Condizioni sono regolate dalle leggi applicabili alla sede di stabilimento di AlgoFlamingo, senza riguardo ai principi sui conflitti di legge, salvo ove le norme imperative a tutela dei consumatori del paese di residenza dell'utente dispongano diversamente.
12. Contatti
Domande sulle presenti Condizioni:
algoflamingo@gmail.com